fb-9103

真  糸 | MAITO

糸作りをベースとしながら、天然素材とメイドインジャパンをコンセプトにモノづくりをしています。
素材は至ってシンプルでナチュラルなものばかり。
天然素材は、毛玉も出来るし、時によれたりもします。
草木染めの色は、擦れたり、褪せたりもします。
でも、日々の生活を共にし、着込んでいくうちに身体になじむ風合いと色合い。次第に愛情がわいてきます。
愛用するヒトと共に年を重ねていける様な人生に寄り添うアイテムを目指しています。

Basically, what we do is spinning the threads.
Then we make the products only from the natural materials and all made in Japan.
A natural material may get rumpled or start to pills.
A colour of the natural dye may fade or change the hue.
However while wearing there products, their textures and colours adapt to your body
and gradually you would feel an affection for them.
We hope to make the products would accompany you through the years of ageing together.

Profile

designer
小室 真以人 | Maito Komuro

1983年
福岡で生まれ、東京で暮らす
1990年
福岡県朝倉市秋月に越し、家業の草木染工房で草木染めに触れる
2005年
東京藝術大学美術学部工芸科卒 染織を専攻
在学中伝統技法を学ぶ傍ら、革の草木染めなどの新しい技術表現を模索
2007年
ホールガーメントニットを導入 技法を習得
2008年
自身のニットブランド「MAITO」をスタート
2010年
株式会社マイトデザインワークス設立
東京都台東区上野の2k540に直営店をオープン
2012年
東京都台東区蔵前にアトリエショップをオープン

1983
born in Fukuoka, live in Tokyo
1990
move to Akitsuki-Fukuoka
involve natural dyeing as a family business
2005
graduate from Tokyo University of the Arts
learn dyeing and weaving at Industrial arts department
grope for the new type of technical expression like leather dyeing by natural dye
2007
introduce and learn the wholegarment
2008
start a knitting brand, “MAITO”
2010
establish MAITO DESIGN WORKS Co., Ltd.
open a direct shop at 2K540 at Ueno-Tokyo
2012
open an atelier and a direct shop at Kuramae-Tokyo

Atelier / Office

株式会社マイトデザインワークス  (商品についてのお問い合わせ)
〒111-0051 東京都台東区蔵前4-14-12 1F
TEL : 03 3863 1128  FAX : 03 3863 1127
OPEN : 11:00 – 19:00 定休日 : 月曜

株式会社工房夢細工  (染色加工・制作)
〒838-0011 福岡県朝倉市秋月野鳥708-6
TEL : 0946 25 0273  FAX : 0946 25 0277
OPEN : 9:00 – 17:00  定休日 : 日曜日・休日
COMPANY URL : http://www.yumezaiku.com

MAITO DESIGN WORKS Co.,Ltd.
1F 4-14-12 Kuramae Taito-ku Tokyo Japan
TEL : +81 3 3863 1128  FAX : +81 3 3863 1127

KOUBOUYUMEZAIKU Co.,Ltd.
708-6 Akizukinotori Asakura-shi Fukuoka Japan
TEL : +81 946 25 0273  FAX : +81 946 25 0277